恰是一江春水向东流(恰是一江春水向东流的意思)

恰是一江春水向东流(恰是一江春水向东流的意思)

古代文学作品选

第279卷

恰是一江春水向东流(恰是一江春水向东流的意思)

原创作品

春秋的月亮是什么时候?你对过去了解多少。昨夜小楼又起东风,故国不忍回首。

玉雕柱应该还存在,但朱妍改变了它们。你能有多少悲伤?就像一条向东流的河流。

恰是一江春水向东流(恰是一江春水向东流的意思)

参考翻译

时间年年飞逝,什么时候才是尽头?有多少悲伤的往事,难以记起。昨晚,另一个春风吹进了小楼。想起故国,我的心感到无限的痛苦。盯着这一夜皎洁的月光,我在楼上徘徊了许久。旧宫廷园林中的雕花栏杆和玉台阶,看起来应该是一样的;以前只是一张漂亮的脸,现在憔悴了很久。心里有多少悲伤?有多担心?就像无边的泉水,喷涌而出,向东流去。

分析

《于美人》是李煜表达亡国之痛的代表作。“亡国之声悼思”,李煜作为亡国之君,用白描的方式直接表达自己的亡国之恨,字里行间浸透着感伤的情怀。

人们看到了大自然的永恒与生命的无常之间的尖锐矛盾,想到了过去的繁华与现在的苍凉之间的强烈落差,感受到了生命的悲凉与无奈。春花秋月东风明月都是美好的事物,但在诗人的心目中,这些都象征着时间的流逝。过去的一切都成了空,留下的只有回忆和苍凉。对比过去和现在,下一部电影告诉我们,事情不一样了。在两句话的结尾,自问自答,用具象的“一江春水”比喻抽象的充满悲伤,写出了悲伤的无穷无尽和不可控制的体系。

直接表达自己的心意,让人落泪。更有甚者,诗人对自己国家亡国的哀思引起了他对人生的感悟,上升到了人生哲学的普世高度,并由此流传千古。

——— /END/ ——

点击下方“阅读原文”,打开网易云音乐官方电台。

本文来自投稿,仅供学习参考!不代表本站立场,该文观点仅代表原作者本人,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至83771837@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。