闻官兵收河南河北(闻官军收河南河北 古诗)

收复黄河南北

唐代杜甫

这个遥远的西部站的新闻!北方已经被收复了!起初,我止不住泪水涌上我的外套。我的妻子和儿子在哪里?他们脸上没有一丝悲伤。,然而我疯狂地打包我的书和诗。在绿色的春日,我开始回家,大声唱我的歌,喝我的酒。从这座山回来,经过另一座山,从南边上去,再往北——到我自己的城镇!。

闻官兵收河南河北(闻官军收河南河北 古诗)

1翻译

剑门关外,捷报突然传来,官军收复了河北北部地区。开心的时候眼泪都满衣服了。

回头看看老婆孩子,他也已经一扫阴霾,卷起诗词书籍,全家欣喜若狂。

我想喝酒唱歌,春天一起回老家。

我的心灵早已高飞,于是从坝下到巫峡,再到襄阳到洛阳。

2条评论

(1)闻:听说了。官军:指唐军。

⑵剑外:剑门关以南,指四川。冀北:指唐代的幽州、冀州一带,即现在的河北北部地区,是安史之乱的根据地。

(3)眼泪:眼泪。

④但是看:回头看。老婆:老婆孩子。有什么悲哀:哪里还有一点悲哀?担心没了。

⑸隽隽(Ju ǐ n)诗书狂喜:随意卷起。迫不及待收拾行李回老家的,是杜甫。妄想症:我欣喜若狂。

【6】唱歌:大声唱歌。必须:应该。纵情饮酒:尽情饮酒。

⑵青春:表示美好的春光。陪伴:带着老婆孩子。

⑻巫峡:长江三峡之一,因穿越巫山而得名。

⑼方便:它的意思是“公正”。襄阳:今属湖北。洛阳:这是河南,一座古城。

闻官兵收河南河北(闻官军收河南河北 古诗)

3欣赏

这首诗写于唐代宗广德元年(763)春。作者52岁。宝应元年(762年)冬,唐军在洛阳附近的衡水大获全胜,收复洛阳、郑(今河南郑州)、边(今河南开封)等州。起义军首领薛嵩、张中之相继投降。第二年,也就是广德正月,史思明的儿子史朝义战败自缢,手下将领田、李怀贤相继投降。当时生活在子洲(今四川三台)的杜甫听到这个消息,用激昂的笔墨写下了这部名著。

杜甫在这首诗中写道:“余天元在东京”。这首诗的主题是表达他突然听到叛乱被平定的喜讯,急忙赶回家乡的喜悦之情。“这个遥远的西部站的新闻!北方已经夺回来了!”,迅速崛起,才显示出突如其来的成功。“剑外”是诗人居住的地方,“冀北”是安史之乱起义军的驻地,在今河北东北部。多少年来,诗人在“剑外”徘徊,努力准备品味,想回到故乡,却不可能。正因为“济北”没有被征集,安史之乱仍未平息。如今的《忽传蓟北》犹如春雷,山洪暴发,惊涛骇浪。压抑已久的情感闸门一下子被打开了,喷薄而出,汹涌澎湃。“起初,我无法阻止眼泪从我的外套上流下来”是这种惊喜的情感洪流的第一波。

骈文以转折为传承,入定于“忘我”,是惊喜的更高峰。“看你老婆”和“漫谈诗书”是两个有一定因果关系的连续动作。当诗人悲喜交加,“泪满衣襟”时,自然想到了共同受苦多年的妻儿。“看着它”就是“回头看”。“回头看”这个动作很有意义。诗人似乎想对家人说些什么,却不知从何说起。其实没必要说什么。不知道多年来笼罩全家的阴霾去了哪里。我的亲人不再悲伤,而是笑逐颜开。亲人的喜悦逆转增加了诗人的喜悦,诗人已经不在桌前,于是卷起诗书大家分享胜利的喜悦。

闻官兵收河南河北(闻官军收河南河北 古诗)

“在绿色的春日,我高声歌唱,痛饮,开始回家”,一副对联,”狂喜”进一步表达。“白天”指一个阳光明媚的日子,指出人已经到了老年。老年人难得“唱歌”,不宜“纵酒”;如今“唱着歌”“沉醉于酒”是“狂喜”的具体表现。这句话写“疯子”,下一句写“疯子”。“青春”指的是春天的景色。春天来了,在花鸟鱼虫中“陪伴”妻儿也不过是“归乡”罢了。诗人想到这,自然会“欣喜若狂”。

诗人的疯狂梦想“在绿色的春日,让我回家”在子洲,但只是弹指一挥间,我的心回到了我的家乡。诗人的惊讶达到了高潮,全诗告一段落。这幅对联包含四个地名。“坝下”与“巫下”,“襄阳”与“洛阳”都是对偶句(在句子中),前后并列,形成一对整齐的地名;而“紧接着”和“接着往下”的组合,使得两句话紧密相连,是一对生动的流动对。再加上“穿”“对”的动态和“两峡”“两阳”的反复,散文和语气快如闪电,准确地表现了诗人想象力的驰骋。坝下、巫峡、襄阳、洛阳距离很远。“即刻服从”、“穿着”、“排便”、“定向”这几个词一连用,“从这座山回来,经过另一座山,从南边上来,再往北——到我自己的镇上来”的意象就出现了一个接一个地出现在读者面前。这里需要指出的是,诗人既表现想象,又描绘现实。从“坝下”到“巫峡”,峡险而窄,舟行如梭,故用“穿”;从“巫峡”到“襄阳”,我们开车顺流而下,所以用“霞霞”。从“襄阳”到“洛阳”,陆路已经改了,所以用“项”字,准确度很高。

作者:杜甫(712-770),本名子美,是少陵夜老,素有“杜工部”和“杜少陵”之称。汉族,河南巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人。杜甫被世人尊为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。杜甫和李白被称为“杜丽”,为了区别于另外两位诗人李商隐和杜牧,即“小杜丽”,杜甫和李白也被称为“大杜丽”。他忧国忧民,人格高尚。他的诗约有1400首被保存下来,诗歌技巧精湛。它们在中国古典诗词中备受推崇,影响深远。79-766年居成都,后人以杜甫草堂纪念。

本文来自投稿,仅供学习参考!不代表本站立场,该文观点仅代表原作者本人,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至83771837@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。