望岳原文(望岳原文及翻译)

↑↑关注【文学名句】暖心文学,感动名句→记得赞↓

王越

杜甫

泰山是多么雄伟的景色啊!走出齐鲁,依然可见绿色的山峰。

神奇的自然汇聚成千上万的美丽,南方的山脉北方的清晨和黄昏之间的分离。

层层白云,荡涤胸前沟壑;扁扁的小鸟,飞进了眼眶。

设法登上山顶:它使我们脚下的所有山峰都相形见绌。

【注】①岱宗:泰山被尊为五岳之首,故称岱宗。②自然:自然。钟:集合。3:过“层”。④眼角:眼窝。⑤一定要。

东岳泰山是什么景象?辽阔的绿地横跨齐鲁大地。大自然独赋予其神奇之美,刺破苍穹,阴阳浓淡不一。挥之不去的云朵让人心情激动,鸟儿在远处寻找栖息之所。以后一定要登顶,齐鲁山脉尽收眼底。

[欣赏]/图片-1/

杜甫的诗中有三首同题“望月”。开元二十四年(736),杜甫第一次漫游齐赵,遥望东山上的泰山。诗人25岁,意气风发时“狂放不羁”。甘源元年(758年),杜甫出华州,途中看华山。诗人49岁了,他的价值被贬低,受到挫折。那是大历四年(769),杜甫漂泊湖南,在船上看衡山,诗人已奄奄一息。在这三首诗中,我们隐约可以看到不同时期诗人思想、情趣、精神面貌的发展变化。

《望月》三首诗中,《望泰山》诗是最好的一首,也是杜甫现存最早的一首诗。蒲圻龙说:“公集为先”,这话不错。

这是一首五言古诗。泰山是多么雄伟的景色啊!?语言革新是一种口语散文形式的疑问句,加了一个虚词“福”来缓和音节上的语气。但更感性。它表现了诗人第一眼看到戴锋时的惊讶和钦佩,引起了读者的注意。于是诗人自问自答:“莽莽苍苍地跨齐鲁,两地高..”青,山也。绿色一望无际,辽阔的深绿色一望无际。杜甫的山东之行,一定是游遍了泰山。古代齐鲁以泰山南北为界,泰山南北同向。直到现在,泰山东麓的长城山脊遗迹依然存在。泰山屹立在齐鲁大地上,绵延数百里,蓝色连绵不绝。这是对这座山的跨度的描述。

“造物主赋予了这里所有神秘的大自然的优雅,还有呢?一天马上进入黎明和黄昏。”。这是欣赏泰山的美丽和雄伟。和夸张一样但是不一样。最后一句是得天独厚,得天独厚的优势。完全是从想象的方面写的,第二句是夸张的,有经验的。这里的“阴阳”是指早、中、晚三点阴阳相对。山东日出早,黎明早;山西看夕阳很晚,昏过去也很晚。这是住在山脚下的人的亲身经历。泰山高,挡住太阳,阴阳背对,明暗不一。这是指山的高度。

“曾云,鸟儿在我紧张的眼前来回飞翔.”。是个人长期仰望高山的感觉,仰望群峰,云雾缭绕,开阔了人的眼界,使人心旷神怡;极目远眺,山鸟点点,翱翔于林中,消耗了不少眼力,眼睛好像要爆了。只有十字架有机自然地融合了眼前的客观景物和心中的主观感受。

“一旦爬到山顶,你就会看到,其他的山在天空下都显得矮小。”。后两句说的是看岳引起的兴奋和敬佩,然后是一种强烈的登顶欲望。孟子所谓“登泰山而立天下之小异”(《孟子·尽心上》),而老杜则说“他山在天之下皆显得矮子。”在这里,引经据典哪个最好。作为诗的结语,既进一步夸大了泰山的雄伟和五岳的气势,又表现了青年诗人敢于登高俯视人间的英雄气概。

全诗意境开阔,遣词造句,情景交融,最能表现杜甫青年时代的不凡胸怀和诗歌创作的风格。蒲启龙在《读杜新杰》第一卷中评价这首诗说,“杜梓有勇有谋,令人刮目相看,以此为压卷,使镇有尊严,颇为恰当”。

此外,这首诗始终以“王”字为中心,从山下仰望。诗人晚年写下了“再到侯元山下”的诗句,他说:“我过去到过山东,我记得在东方的岳阳玩耍。秋天我看太阳,我盼八荒。”这里的“观日”是指泰山的顶峰。可见当年杜甫在岱顶。但有人据此说“诗人写诗的立足点在山上”。事实上,这种说法的论据并不充分。因为创作和体验毕竟是两回事,不能混为一谈。即使一个诗人爬到了顶峰,他仍然有选择创作立足点的自由。杜甫诗歌的创作恰恰说明了这一点。

你喜欢杜甫的哪些诗?请留言。

关注【文学名句】遇见感人的语言是一种奇妙的缘分,总有贴心的话语温暖你我。

↓↓↓喜欢就记得喜欢分享收藏。

本文来自投稿,仅供学习参考!不代表本站立场,该文观点仅代表原作者本人,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至83771837@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。